Votre Excellence, Honorable Kassim Majaliwa, Premier ministre de la République unie de Tanzanie,
Honorable Ummy Ally Mwalimu, Ministre de la santé, du développement communautaire, du genre, des personnes âgées et des enfants de la République unie de Tanzanie,
Votre Excellence Frédéric Clavier, Ambassadeur de France en République unie de Tanzanie,
M. Christian Yoka, directeur régional pour l’Afrique de l’Est à l’AFD,
Chers invités d'honneur, Mesdames et Messieurs,

C’est une journée mémorable pour le Réseau Aga Khan de développement (AKDN), car nous célébrons aujourd’hui l’inauguration de la deuxième phase d’agrandissement de l’Hôpital Aga Khan de Dar es Salaam.

En raison d’autres impératifs, mon père, Son Altesse l'Aga Khan, ne pouvait être présent aujourd'hui. Il m’a par conséquent demandé de transmettre ses félicitations et remerciements au Président Magufuli, au Premier ministre Majaliwa et au gouvernement de la Tanzanie pour l’aide qu'ils nous ont apportée dans la construction de cet établissement ultramoderne à Dar es Salaam.

L’AKDN est présent en Tanzanie depuis plus de 100 ans et travaille dans de nombreux secteurs  liés au développement économique, social et culturel à travers tout le pays. De fait, l’édifice d’origine a été construit sur ce site en 1964. Cela reflète, je pense, le long parcours du Réseau Aga Khan de développement et le long partenariat entre le gouvernement tanzanien et les institutions du Réseau.

Votre Excellence, Honorable Premier ministre, je vous remercie d’avoir accepté d’être l’invité d’honneur de cette cérémonie. J’aimerais également vous remercier, Honorable Ministre Ummy Ally Mwalimu, pour le soutien exceptionnel que votre Ministère a apporté au Service de santé Aga Khan, Tanzanie (AKHS,T). Cela permet à l’agence de poursuivre sa mission de prodiguer des soins de qualité et de mettre en place des initiatives de santé communautaire à travers 11 régions tanzaniennes.

Si nous sommes ravis d’avoir pu construire cet établissement et d’agrandir l’Hôpital Aga Khan, la valeur réelle de ce projet réside toutefois dans les programmes cliniques. Ces programmes viendront compléter les efforts du gouvernement tanzanien, et la collaboration avec le système de santé publique permettra d’élaborer une stratégie solide de renforcement des capacités qui permettra à de nombreux Tanzaniens de bénéficier d'une formation avancée dans cette institution. En vue de ce projet, les Services de santé Aga Khan (AKHS) se sont assurés que nos collègues et les membres du personnel bénéficient d'une formation à l'étranger pour être en mesure de prodiguer les soins de santé complexes sur le plan technologique qui sont maintenant proposés dans l’établissement construit dans le cadre de la deuxième phase du projet que nous inaugurons aujourd'hui. Je suis ravie de dire que, grâce à cela, l’Hôpital emploie aujourd'hui certaines des ressources humaines les plus qualifiées et les plus compétentes, dont le travail est complété par une expérience technique d’envergure internationale, et qu’il proposera à l’avenir des programmes spécialisés en cardiologie, en oncologie, en neurosciences, en soins intensifs et en diagnostic qui permettront également de répondre au problème croissant des maladies non transmissibles en Tanzanie. Ces services viennent s’ajouter au principal domaine de travail de l’Hôpital, la santé maternelle, néonatale et infantile, qui a également été renforcé dans le cadre de la deuxième phase d’agrandissement. Je suis ravie que cet établissement avancé permette désormais aux Tanzaniens de bénéficier de traitements de niveau international dans leur pays, renversant ainsi la tendance du tourisme médical à l’étranger et, espérons-le, favorisant cette pratique dans la région.

Comme vous le savez déjà, cette deuxième phase d’agrandissement a en partie été financée par l’Agence Française de Développement (AFD). Cette aide intervient dans le cadre d’un partenariat entre l’AFD et l’AKDN, qui s’étend à de nombreux pays et domaines, et nous sommes extrêmement reconnaissants envers l’Agence pour son soutien permanent exceptionnel. Si vous me le permettez, Monsieur Christian Yoka, j’aimerais vous demander de transmettre, en notre nom, notre gratitude à Monsieur Rémy Rioux, PDG de l’AFD, qui est par ailleurs venu ici et qui a visité le projet avant son inauguration. 

Les Services de santé Aga Khan forment un réseau de santé de premier plan à but non lucratif, présent dans 12 pays en développement, et comptant 20 hôpitaux et près de 500 centres de santé qui prodiguent des soins de santé de qualité à plus de cinq millions de patients chaque année. Ces établissements travaillent en étroite collaboration avec les gouvernements et d’autres institutions dans les domaines de la prestation de services, de la santé publique, du renforcement des capacités et d’autres thèmes transversaux tels que l’enseignement médical et infirmier, la télésanté, le financement des soins de santé et le développement de la qualité des soins.

En 2016, l’Hôpital a été internationalement reconnu par la Joint Commission International, faisant de lui le premier hôpital tanzanien et le deuxième d’Afrique de l’Est, après le Centre hospitalier universitaire Aga Khan de Nairobi, à recevoir cette accréditation qualité en matière de soins.

Avec cette accréditation qualité, et conformément au besoin croissant de soins de santé spécialisés de qualité en Afrique de l’Est et en Tanzanie, les AKHS ont entrepris ce projet d'un montant de 192 milliards de shillings tanzaniens (soit 83,5 millions de dollars) pour agrandir l’Hôpital, mais aussi, comme M. Yoka l’a dit, accroître le nombre de dispensaires à travers toute la Tanzanie. Nous espérons que cet établissement, en collaboration avec ces nouveaux dispensaires, les centres publics et les hôpitaux publics, et avec la formation des infirmières et des médecins du pays, aura un impact au-delà de la seule ville de Dar es Salaam.

J’aimerais remercier sincèrement tous ceux qui ont participé à la planification et à la construction de cet établissement ultramoderne, et en particulier l’équipe chargée du projet, les architectes, les sous-traitants, les ingénieurs et les autres professionnels du design qui ont fait de notre rêve une réalité. J’aimerais également remercier les membres du personnel, qui ont subi les travaux, les patients, qui ont résisté au bruit et à la poussière, et tous ceux qui ont participé à la concrétisation de ce projet.

Asante Sana!