جائزة الموسيقى الرائدة تعترف بالإنجاز الاستثنائي في حفظ وإحياء التراث الموسيقي الإسلامي

لشبونة، البرتغال، 21 مارس 2019 - أعلنت لجنة التحكيم العليا لجوائز الآغا خان للموسيقى عن أسماء الحائزين على درجة تقدير والمرشحين النهائيين لدورة الجوائز الافتتاحية.

يذكر أن سمو الآغا خان قام بتأسيس جوائز الموسيقى اعترافاً بالإبداع الاستثنائي، الأعمال المبشّرة بالنجاح، ومشاريع الأداء الموسيقي الإبداعي والتعليمي، الذي يحفظ وينشر التراث الموسيقي في المجتمعات التي يتواجد فيها المسلمون على نحو كبير حول العالم. يتم توزيع جائزة الآغا خان للموسيقى البالغ قيمتها 500 ألف دولار على الفائزين بالجائزة، فضلاً عن حصولهم على فرصٍ للتطور من الناحية المهنية.

وستستضيف مؤسسة "كالوست كولبنكيان" في لشبونة، البرتغال، حفل توزيع الجوائز الذي سيقام لمدة ثلاثة أيام في الفترة الممتدة من 29 إلى 31 مارس، حيث سيقوم المرشحون النهائيون للجائزة بتقديم عروض مباشرة أمام الجمهور وأمام لجنة التحكيم العليا، ويعقب ذلك الإعلان عن الفائز في جائزة الأداء ضمن حفل توزيع الجوائز مساء الـ31 مارس.

وإضافةً إلى الأداء، تشمل مجالات الجوائز: التأليف الموسيقي، التعليم، الحفظ والإحياء والنشر، الإندماج الإجتماعي والمساهمات المتميزة والدائمة في الموسيقى، إضافةً إلى منح جائزة الراعي الخاصة.

وينحدر الحائزون على "درجة تقدير" والبالغ عددهم 9، إضافةً إلى المرشحين الـ14 النهائيين للجائزة من 13 دولة من مختلف أنحاء آسيا، إفريقيا، الشرق الأوسط، أوروبا وأمريكا الشمالية، وهم يمثلون أشكالاً متنوعة من الإنجازات المهنية:

• فئة الإبداع: الملحنة وعازفة البيانو الأذربيجانية فرانغيز علي زادة، التي أنتجت مجموعة غنية من الحفلات الموسيقية الكلاسيكية المستوحاة من تقاليد أذربيجان الموسيقية والأدبية.
• فئة التعليم: فرقة "أومنيبس إينسيمبل"، ومقرها طشقند، أوزبكستان، حيث تعمل على خلق تقارب فني بين تقاليد "المقام" الكلاسيكي المحلي ولغات الموسيقى المعاصرة.
• فئة الإندماج الإجتماعي: بديعة بوحريزي، والمعروفة أيضاً باسمها المسرحي "نيساتو"، وهي مغنية وكاتبة أغاني وملحنة من تونس، التي قامت بتوظيف موهبتها الموسيقية لتعزيز العدالة الإجتماعية وقيم التعددية والديمقراطية.
• فئة الحفظ والإحياء والنشر: فرهود حليموف، مغني وملحن ويعزف على عدة آلات موسيقية من سمرقند في أوزبكستان، ويحتفظ بمخزون من الأغاني الكلاسيكية التقليدية الخاصة بسمرقند، فضلاً عن متحف غورمينج للآلات الموسيقية في دوشانبي في طاجيكستان، الذي يحافظ ويُحيي التراث الموسيقي للشعوب والثقافات في آسيا الوسطى، ولا سيما الثقافة الموسيقية الإسماعيلية في بامير الطاجيكية.
• المساهمات المتميزة والدائمة في الموسيقى: أمو سانغاري، مغنية وكاتبة أغاني مشهورة من مالي، وتُعرف بالتزامها بتدريب الشباب وتطويرهم مهنياً في مهن الموسيقى، وبالاك سيسوكو، العازف على آلة "كورا" من مالي وهو ملحن قام بتطوير فن "الكورا" بأساليب مبدعة ومبتكرة مع الحفاظ على التقاليد، وداريوش تالاي، العازف على آلة "تار" من إيران، وهو أستاذ في الموسيقى وملحن ومعلم، ويُعرف بالتزامه الاستثنائي بنقل تقاليد العزف الموسيقية الكلاسيكية على آلة "تار" من خلال أنشطته المتنوعة كفنان ومعلم وباحث.
• كما سيتم منح جائزة الراعي الخاصة إلى محمد رضا شجاريان تقديراً لإسهاماته الدائمة في التراث الموسيقي للإنسانية، فضلاً عن تميّزه الموسيقي الذي لا نظير له، وتأثيره الإجتماعي المستمر باعتباره مغني ومعلم، داخل إيران وخارجها على حد سواء.

أما المرشحون النهائيون لجائزة الأداء فهم:

• أحمد الخطيب، عازف عود، فلسطين.
• شاهو عندليبي، عازف ناي فارسي، إيران.
•  ناي البرغوثي، مغنية وعازفة على آلة الفلوت، فلسطين.
• هدى عصفور، عازفة عود وقانون، فلسطين.
• سوغاتا روي تشاودهورري، عازف سارود، الهند.
•  بوراك كيناركا، عازف عود، تركيا.
•  آسين خان لانغا، مغني وعازف سارانجي، الهند.
•  إيجاز شير علي خان، مغني وعازف آلة هارمونيَم، باكستان.
• أراش محافظ، عازف سانتور، إيران.
• عبير نعمة، مغنية، لبنان.
• رضا بارفيزاده، عازف "كمانجه"، إيران.
•  محمد عثمان، عازف عود وبزق، سورية.
• مصطفى سعيد، عازف عود، مصر.
•  نسيم سيابيشاهريفار، مغني، إيران.

السير الذاتية الكاملة للحائزين على التقدير والمرشحين النهائيين لجائزة الأداء موجودة في بروشور (كتيّب) خاص بجائزة الآغا خان للموسيقى.

تشمل لجنة التحكيم العليا لجوائز الآغا خان للموسيقى:

• جان ديورينغ: أستاذ في الموسيقى الإثنية وزميل زميل أبحاث فخري بارز في المركز الوطني الفرنسي للبحوث العلمية.
• ديفيد هارينغتون: عضو مؤسس وعازف الكمان الأول في فرقة "كرونوس الرباعية".

• سليمة هاشمي: ملحنة وأستاذة في الموسيقى وأستاذة متفرغة في كلية الفنون البصرية في جامعة بيكون هاوس الوطنية في لاهور.
• نوري اسكندر: ملحن وموسيقار سوري ومدير سابق في المعهد العربي للموسيقى في حلب.
•  أكرم خان: مصمم رقص ومدير فني في شركة أكرم خان.

السير الذاتية الكاملة لأعضاء لجنة التحكيم العليا موجودة في بروشور(كتيّب) خاص بجائزة الآغا خان للموسيقى.

ولضمان الحياد في عملية الترشح واختيار الجوائز، تم اعتبار الأفراد والمشروعات التابعة لسمو الآغا خان ووكالات شبكة الآغا خان للتنمية، أو أعضاء اللجنة التوجيهية للجوائز والأمانة ولجنة التحكيم العليا غير مؤهلين للترشح للجائزة.

للاستفسارات الصحفية، يرجى الاتصال بـ:

سام بيكنز

info@akdn.org

ملاحظة

نشأ مفهوم جوائز الموسيقى من عمل مبادرة الآغا خان للموسيقى، وهي برنامج تعليمي للفنون والموسيقى الأقاليمية مع أنشطة عالمية في مجالات التوعية والإرشاد والإنتاج الفني. أطلق سمو الآغا خان مبادرة الموسيقى بهدف دعم الموسيقيين الموهوبين ومعلمي الموسيقى الذين يجهدون للحفاظ على تراثهم الموسيقي ونقله وتطويره بأشكال معاصرة، وقد بدأت مبادرة الموسيقى عملها في آسيا الوسطى، ثم توسعت أنشطتها الثقافية بعد ذلك لتشمل المجتمعات الفنية والجمهور في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا وجنوب آسيا.

تشجع المبادرة إعادة إحياء التراث الثقافي كمصدر معيشة للموسيقيين، وكوسيلة لتعزيز التعددية في الدول التي تواجه تحديات إجتماعية وسياسية وإقتصادية. وقد شملت مشاريعها إصدار كتاب شامل، "موسيقى آسيا الوسطى" (مطبعة جامعة إنديانا، 2016)، ومختارات من 10 أسطوانات CD-DVD، وموسيقى آسيا الوسطى، تم إنتاجها بالإشتراك مع سميثسونيان فولكويز ريكوردينغز، وهي عبارة عن برنامج عالمي للأداء والتواصل، الذي يغذي "الشرق بالشرق"، إضافة إلى التعاون الموسيقي بين "الشرق والغرب"، وشبكة من المدارس والمراكز الموسيقية التي تطور مناهج موسيقية مبتكرة ومواد للمنهاج في مناطق نشاط مبادرة الموسيقى. https://www.akdn.org/akmi

أمانة جوائز الآغا خان للموسيقى وإدارة مبادرة الآغا خان للموسيقى

فيروز نيشانوفا، مديرة

تيودور ليفين، كبير المستشارين