Votre Altesse Prince Karim Aga Khan !
Chers invités d'honneur !
Mesdames et Messieurs !

C'est avec une profonde sincérité que je souhaite la bienvenue aux éminents invités rassemblés aujourd'hui grâce à Son Altesse à l’occasion de la cérémonie d'inauguration de l’Hôtel Serena de Douchanbé.

La fin de la construction de cet édifice moderne, qui a été directement financé par le Réseau Aga Khan de développement (AKDN) et nécessité près de 300 spécialistes et ouvriers très qualifiés, est le point d’orgue d’un partenariat étroit et à long terme entre la République du Tadjikistan et les agences de cette honorable organisation.

Au nom du gouvernement, je me permets d’adresser mes plus sincères remerciements aux institutions du Réseau, et à Votre Altesse en particulier, pour cette précieuse contribution. Je remercie également les constructeurs, les ingénieurs, les architectes et toutes les autres personnes qui ont joué un rôle important dans la construction de cet édifice moderne.

Au cours de nos 20 années d'indépendance, nous avons toujours bénéficié de l’aide humanitaire et de la coopération effective et constructive de la Fondation Aga Khan (AKF), et nous lui serons toujours reconnaissants à cet égard.

Il est important de préciser que les horizons de notre partenariat se sont considérablement élargis et laissent aujourd’hui entrevoir diverses possibilités de projets de développement social et économique.

Notre gouvernement accorde une attention particulière à la réalisation de projets prévus et en cours dans le cadre du partenariat entre la Fondation Aga Khan et le Tadjikistan, compte tenu de leur importance dans le développement social et économique du pays.

Dans ce contexte, la mise en service de l’Hôtel Serena de Douchanbé, dont l’édifice mêle la tradition de l’art national avec des éléments contemporains, est une étape de taille.

Cet hôtel cinq étoiles au style particulier viendra ajouter au tissu de Douchanbé de nouvelles perspectives avec ses suites, ses espaces professionnels et ses salles de conférence conformes aux standards internationaux et avec ses équipements de loisirs et de bien-être qui, espérons-le, contribueront au développement d’un secteur des services respectant les normes en pratique à ce jour.

L’Hôtel Serena de Douchanbé en lui-même et les services qu’il offrira constitueront un important facteur et donneront un coup de fouet au développement de l’important secteur économique qu’est le tourisme.

À cet égard, je me permets d’ajouter qu’au cours des dernières années, de nombreuses initiatives ont été mises en œuvre au Tadjikistan dans le secteur des services, qui représente un important segment du développement touristique.

Afin d’attirer les investisseurs dans ce secteur, nous avons créé l’environnement légal nécessaire qui a encouragé des investissements locaux et étrangers, ce qui a abouti à la construction de plusieurs hôtels cinq étoiles, dont certains sont déjà opérationnels.

Je souligne également que l’inauguration de cet établissement revêt une signification sociale, puisqu’il a favorisé la création de nouveaux emplois. Pour gérer cet hôtel, environ 200 experts de diverses spécialités professionnelles ont été recrutés, dont 90 % sont des ressortissants tadjiks.

J’aimerais préciser que pour le développement futur de notre patrie et de notre capitale souveraine, nous favoriserons toutes les conditions nécessaires.

L’urbanisme et l’aménagement urbain étant une noble tradition historique du Tadjikistan, il est de notre devoir de poursuivre cet engagement et de laisser aux générations futures un pays prospère et bien développé. En parallèle, je me permets d’ajouter que l’entretien des jardins et des parterres de fleurs des rues et des avenues, ainsi que des équipements sociaux et de loisirs importants, est un devoir qui incombe à chaque habitant de la capitale et du pays.

En conclusion, j’aimerais remercier une fois encore les divers programmes de l’AKDN et adresser mes remerciements personnels à Son Altesse pour ses initiatives et efforts continus en faveur de la création de l’Hôtel Serena de Douchanbé, à qui je souhaite toute la réussite possible.

J’ai l’espoir que le partenariat crucial entre le gouvernement national et la Fondation dans le domaine du développement social et économique se développera davantage dans les années à avenir.

Avec ces bonnes intentions, je vous souhaite à tous prospérité et bonne chance.

Merci !