Бисмилляхи Рахмани Рахим

Соорганизаторы конференции по поддержке Сирии и региона,
Ваши Превосходительства,
Дамы и господа.

Я благодарю организаторов столь необходимой инициативы, направленной на углубление понимания ситуации и оказание международной поддержки народу Сирии. Как и все присутствующие здесь сегодня, я глубоко обеспокоен масштабным опустошением и утратой имущества, в том числе невосполнимых культурных ценностей, которые отражали потрясающе богатую плюралистическую историю Сирии.

Организация Ага Хана по развитию (АКДН), которая является глобальным агентством Исмаилитского Имамата по поддержке развития, принимает всестороннее участие в мирном процессе под руководством Организации Объединённых Наций и готова помочь в становлении Сирии, которая сохраняет плюралистическую ориентацию, остаётся светским государством и вступает в политический процесс во главе с сирийцами.

Проекты развития и гуманитарные инициативы АКДН в Сирии начали проводиться за много лет до войны. В нынешней ситуации мы выделили ресурсы и силы для обеспечения внутренне перемещённых лиц гуманитарной помощью и поддержкой в сохранении средств к существованию. Мы используем два подхода:

Во-первых, мы поддерживаем местных лидеров, учителей, врачей, инженеров и других людей, чтобы способствовать стабильности, защищая их семьи и сообщества. Таким образом, мы строим и укрепляем гражданское общество, готовое принять как можно большую ответственность за своё будущее.

Во-вторых, мы инвестируем в сообщества, поддерживая сельское хозяйство, источники доходов, образование для детей младшего возраста, школы и больницы. Мы также предоставляем профессиональную подготовку для развития навыков. Мы стремимся сохранить надежду.

Мы стремимся не только удовлетворить насущные потребности, но и защитить и укрепить основы будущего, где это возможно. Мы стремимся создать «островки стабильности» в местах, где даже перед лицом войны удалось сохранить общественный консенсус. Я убеждён, что «островки стабильности» можно построить везде, где это позволяют условия в области безопасности. Инвестирование в эту сферу поможет предотвратить перемещение населения и даст точку опоры членам сообщества, которые в противном случае стали бы беженцами.

С начала конфликта в 2011 году АКДН выделила 50 миллионов долларов США на эти мероприятия в Сирии и теперь обязуется увеличить эти инвестиции до 200 миллионов долларов США в течение следующих четырёх лет. Наши усилия будут охватывать более широкие районы страны. Наша цель — мир, стабильность и восстановление.

Спасибо вам!