Бисмилляхи Рахмани Рахим

Секретарь кабинета министров Джо Мучеру,
Секретарь кабинета министров Адан Мохамед,
Глава округа Мачакос, д-р Альфред Мутуа,
Ваши Превосходительства, члены дипломатического корпуса,
Председатель Национальной медиа-группы г-н Уилфред Киборо,
Г-н Муганда,
Уважаемые гости,
Дамы и господа.

Это знаменательный день для Национальной медиа-группы и для всего медиа-сообщества Кении, поскольку наша работа выходит на новый уровень и мы сможем приносить ещё больше пользы этому региону и всей стране.
Что означает установка новой печатной машины? Здесь можно назвать несколько преимуществ. Это более высокое качество газет. Это сокращение сроков печати и доставки. Это снижение вероятных задержек и быстрая реакция при появлении срочных новостей. Это повышение качества рекламных материалов — например, улучшение цвета, что понравится как читателям, так и рекламодателям. И, кроме того, это означает рост инвестиций в местную экономику.

В подобные моменты я вспоминаю те дни, когда мы только создавали Национальную медиа-группу более полувека назад. Иногда трудно поверить, что это было так давно. И, честно говоря, ещё труднее поверить в то, что прошло столько лет со времён моего детства в Кении и моих визитов в эту страну в молодости.

За это время, как вы знаете, наша Организация по развитию реализовала здесь ряд мероприятий (в сфере образования, здравоохранения, торговли, туризма, финансов и в других областях), которые, как мы надеялись, помогли улучшить качество жизни людей как в самой Кении, так и во всём регионе.

Конечно, за эти годы многое изменилось. И особенно удивительные перемены произошли с Национальной медиа-группой. Мы расширили свою деятельность за счёт выпуска новых газет, включая East African и Business Daily, освоения теле- и радиоэфира и наращивания своего присутствия в других странах Восточной Африки. Также мы в значительной мере перешли к распространению новостей и информации онлайн.

И здесь следует упомянуть об ещё одной важной трансформации. В наши дни мы часто слышим о разнообразных технологических чудесах. Но всё чаще мы слышим о возможностях взаимодействия с нашими читателями через экраны их компьютеров и мобильных телефонов. Но тема модернизации этим не ограничивается.

Новая печатная машина, которую мы запускаем сегодня, тоже является своего рода технологическим чудом. Она символизирует наш настрой на то, чтобы использовать самые лучшие из доступных нам технологий для повышения качества обслуживания наших клиентов в любой части мира, включая создание как можно более качественных печатных изданий.

Когда я вспоминаю об основании Национальной медиа-группы и думаю о том, как много изменилось с тех пор и как далеко мы продвинулись, особенное место в моих мыслях занимают надежды и мечты, с которыми мы создавали эту компанию. Тогда наша цель состояла в том, чтобы создать информационную среду, принадлежащую всему народу Кении, и именно поэтому мы выбрали для нашей компании такое название. Наши мечты стали гораздо ближе к реальности, когда мы превратили Национальную медиа-группу в публичную акционерную компанию, и сегодня большинство её акций принадлежит широкому кругу граждан Кении.

Во время основания Национальной медиа-группы одной из основных наших целей было создание по-настоящему независимого информационного агентства. Такого СМИ, которому люди могли бы доверять, которое работало бы объективно и вдумчиво, доносило до людей как можно более достоверную информацию и факты. Наша задача состояла не в том, чтобы навязывать людям мнения, а в том, чтобы дать им достоверную информацию, на основании которой они могли бы делать выводы самостоятельно.

Чтобы нам было легче идти по этому сложному пути, мы создали официальный свод редакционных правил. Эти правила появились в результате интенсивного обсуждения, которое велось как внутри компании, так и за её пределами, и затем они были одобрены на собрании наших публичных акционеров. Редакционные принципы представляют собой набор этических и процедурных стандартов — кодекс чести наших независимых журналистов. Придерживаться этих правил мы считаем своим моральным обязательством.

Мы продолжаем анализировать и обсуждать их. Буквально вчера у нас состоялось большое совещание, на котором мы обсудили с нашими редакторами и Советом директоров наиболее эффективные способы применения этих стандартов. Мы все пришли к выводу, что роль по-настоящему независимого медиа-агентства сейчас важнее, чем когда-либо, причём как в Африке, так и во всём мире. Кроме того, нам пришлось признать, что сохранять эту независимость сейчас может быть труднее, чем когда-либо прежде.

По всему миру наблюдается взрывной рост количества разнообразных средств массовой информации — новые сайты, блоги и страницы в социальных сетях появляются каждый день. Результатом часто является смесь сообщений самого разного рода: достоверная и недостоверная информация, поверхностные впечатления, мимолётные образы, много путаницы и противоречий. Так происходит во всем мире.

Кроме того, сейчас такое время, когда эмоции и политические настроения людей сильны как никогда и способны делить общество на противоборствующие лагеря — такая картина, опять же, наблюдается по всему миру.

В результате, по утверждению некоторых людей, мы живём в «обществе постправды». Да, «общество постправды». Дело не в том, что каждый человек осознаёт своё право на собственное мнение — это как раз хорошо. Проблема возникает, когда люди чувствуют, что они вправе придерживаться собственных фактов. Слишком часто получается так, что правда может зависеть не от реальных обстоятельств, а от того, на чьей вы стороне. Поиск истины может стать менее важен, чем преданность какому-либо делу, например идеологии или политической партии, племенной или религиозной идентичности, проправительственным или оппозиционным взглядам. Это может привести к тому, что сообщества по всему миру начнут раскалываться, а общественное развитие зайдёт в тупик.

В таком мире абсолютно необходимо, чтобы у общества была возможность получать как можно более достоверную, всестороннюю и объективную информацию. Ни одна организация, включая Национальную медиа-группу, никогда не сможет делать это безупречно. Но очень важно, чтобы мы все хотя бы попытались.

Это может показаться идеализмом, но именно по этой причине я основал Национальную медиа-группу полвека назад. И именно поэтому мы недавно открыли Высшую школу СМИ и коммуникаций здесь, в Найроби, под эгидой Университета Ага Хана. И поэтому я хотел присутствовать здесь сегодня..., чтобы разделить с вами ещё один знаковый для Национальной медиа-группы момент.

Как это часто бывает во время важных событий в нашей личной или профессиональной жизни, сегодня мы вспоминаем о наших былых мечтах и думаем о наших надеждах на будущее. Подобные важные моменты заслуживают того, чтобы их отметить, но они также являются поводом для подтверждения и укрепления приверженности нашим ценностям. Сегодня, запуская в работу новую печатную машину, мы вновь заявляем о приверженности тем идеалам, которые вдохнули жизнь в эту компанию почти шесть десятилетий назад и с тех пор позволяют ей двигаться вперёд.

Я очень рад быть частью этого момента и разделить его со всеми вами.

Спасибо за то, что вы сегодня здесь. Благодарю вас за внимание.